Википедия

Наас сүрөсү: нускалардын айырмасы

Browse history interactively
Кийинки айырма →
Жок кылынган мазмун Кошулган мазмун
ВизуалдыкВикитекст
Created page with "thumb|right|200px '''Наас сүрөсү''' ({{Тил|ar|سورة الناس}}, ''Адамдар'') — Курандын 114 жана ..."
 
No edit summary
3-сап:
'''Наас сүрөсү''' ({{Тил|ar|سورة الناس}}, ''Адамдар'') — [[Куран|Курандын]] 114 жана эң акыркы [[сүрө|сүрөсү]]. Сүрө 6 [[аят|аяттан]] турат, жана [[Меккелик сүрө]] болуп саналат.
 
Сура названа последним словом первого аята и призывает обращаться за защитой к [[Бог]]у и не поддаваться искушению [[Шайтан|сатаны]], [[Люди|людей]] и [[джинн]]ов. В [[сура (Коран)|суре]] так же говорится о том, что отличительной чертой [[Шайтан|сатаны]] является бегство(сокрытие) при упоминании [[99 имён Аллаха|Имени Бога]].
 
Сүрө адамдарды сактануу үчүн Аллахка кайрылууга жана [[шайтан|шайтандын]], адамдардын, [[жин|жиндердин]] азгыруусуна берилбөөнү буйруйт. Ошондой эле [[Аллахтын 99 аты]] айтылып турган жерлерден шайтандын качаары да берилген.
 
==Арабча тексти==
<font size="54">بِسۡمِ ٱللهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ</font><br><br>
1. <font size="54">قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ </font><br><br>
2. <font size="54">مَلِكِ ٱلنَّاسِ </font><br><br>
3. <font size="54">إِلَـٰهِ ٱلنَّاسِ </font><br><br>
4. <font size="54">مِن شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ </font><br><br>
5. <font size="54">الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ </font><br><br>
6. <font size="54">مِنَ الْجِنَّةِ وَ النَّاسِ</font><br><br>
 
==Транскрипциясы==
25-сап:
 
==Кыргызча мааниси==
'''Наас<sup>1</sup> сүрөсү'''<br>
Мээримдүү, Ырайымдуу Аллахтын аты менен<<br>
1. Айткын<sup>2</sup>: "Сактанам адамдардын Эгеси менен;<<br>
2. (Ал) адамдардын падышасы,<<br>
3. (Ал) адамдардын Кудайы<sup>3</sup>,<<br>
4. Жашырынган азгыруучунун жамандыгынан;<<br>
5. Ал адамдардын жүрөктөрүн азгырат.<<br>
6. (Алар) жиндер жана адамдардан (болот)".<sup>4</sup><<br>
 
===Кыскача түшүндүрмө===
<sup>1</sup> Наас - Адамдар<br>
<sup>2</sup> Эй, Мухаммед!<br>
<sup>3</sup> Бул айат Аллах Тааланын жалгыз экенин, андыктан сыйынуу ага гана таандык экенин кабарлайт. Баардык эле "Кудай” деп, ага ишенгендер, Кудай бүткүл ааламдардын Эгеси, кожойуну экенин талашпайт. Ал эми сыйынууга келгенде эле бөлүнүп кетишет. Жалгыз Аллах Таалага сыйынбай ширк кылышат.<br>
<sup>4</sup> Бул жерде айтылгандай азгыруулар биз көрө алган адам баласынан да, биз көрө албаган жин-шайтандардан да болот. <br>
 
 
"https://ky.wikipedia.org/wiki/Наас_сүрөсү" булагынан алынды