Араван: нускалардын айырмасы