Муса Мураталиев: нускалардын айырмасы

Жок кылынган мазмун Кошулган мазмун
No edit summary
No edit summary
5-сап:
Жазуучу Муса Мураталиев [[Ат-Башы айылы]]нда 1942-жылы 15-февралда туулган. Мектепти бүтүргөндөн кийин геологиялык чалгындоодо металл ченегич, бетончу, электр оңдогуч, гезитте адабий кызматкер болуп иштеген.
 
1970-жылы [[Москва]]дагы М.Горький атындагы адабият институтун ийгиликтүү бүтүрүп келгенден кийин [[«Советская Киргизия»]] гезитинде кабарчы, телекөрсөтүүдө, Жаңылык Басылмалар Агенттигинин [[АПН]] Кыргыз ССРи боюнча бөлүмүндө өз кабарчы болуп иштеген. 1974-жылдан М.Мураталиев [[СССР]] Жазуучулар союзунда [[кыргыз адабияты]] боюнча кеңешчиси[[кеңешчи | кеңешчиси]]болгон.
 
М.Мураталиев бир топ [[проза]]лык жыйнактардын автору. Жазуучунун кээ бир чыгармалары француз, немис, поляк, литва, латыш, фарс ж.б. тилдерге которулган.
28-сап:
1974-92-жылдары СССР Жазуучулар Союзунун башкармасында [[СП СССР]] кыргыз адабияты боюнча кеңешчи болуп турган.
 
1992-97-жылдары СССР Жазуучулар Союзу таркатылгандан соң Жазуучулар Союздары уюмунда [[ССП]] [[түрк тили|түрк тилиндеги]] адабияттар боюнча [[кеңешчи]] болуп иштеген.
 
1997-2005-жылдары [[Москвадагы Щепкин М. С. атындагы театралдык жогорку окуу жайы]]нда сабак берген.
99-сап:
 
::<b>Эстон тилинде</b>
 
*1975 - Mussa Muratalijev. Kespaeva paiku [jutud]. – Kirjastus “Eesti Raamat”. Tallinn. – C.48.
*1987 - Mussa Muratalijev. Kollane lumi [Roman ja jutte]. – Tln.: Eesti Raamat. – C.344.
 
::<b>Жунгар тилинде</b>
 
*1986 - Musza Muratalijev. Egy vadàszsólyom tȍr ténete -. Móra Kiadó (Budapest) es a Kárpáti Kiadó (Uzsgorod). – C.126. ISBN 963 11 4546
 
::<b>Латыш тилинде</b>
 
*1983 - Musa Muratalijevs. Aulo, puils!: Garais stāsts. – Riga “Liesma”. – C.158.
 
::<b>Немис тилинде</b>
*1985 - Mussa Muratalijew. Mein Jagdfalke [Novelle]. Verlag Volk und Welt, Berlin. – C.120.
 
::<b>Перс тилинде</b>
 
*1982 - Муса Мураталиев, «Две жизни», повести и рассказы. – Ташкент, Прогресс. – C.235.
 
::<b>Дари тилинде</b>
 
*1983 - Муса Мураталиев, «Две жизни», повести и рассказы. – Ташкент, Радуга. – C.214.
 
::<b>Хинди тилинде</b>
*1988 - Musa Murataliev, Two Lives /Novels/ In Hindi. “Raduga” and Peopls Publishing house, Delhi. – C.239. – ISBN 5-05-002097-2
::<b>Словен тилинде</b>
*1988 - Musa Muratalijev Sokolíčku, sokolíku, sokole… (pp. 81-171).Tažní ptáci. Lidové Nakladatelství. Praha. – С.414.
 
<center><b>Сырткы шилтемдер</b></center>
 
 
* Сайт: http://www.murataliev.ru/
Line 139 ⟶ 122:
* Сайт: http://www.proza.ru/avtor/muratalievm
* Сайт: http://soyuzpisateley.ru/