Талкуу:Main Page: нускалардын айырмасы
Жок кылынган мазмун Кошулган мазмун
No edit summary |
м Reverted edits by 213.143.33.21 to last version by Don-Quixote |
||
1-сап:
'''ПРЕЗИДЕНТ КЫРГЫЗ ТИЛИНЕ ШЕК КЕЛТИРЕБИ?'''
----
Мен биерге бир тањ калыштуу нерсени жазайын:
Президентибиздин барагында "Кыргызча" деген жеринде жањылыктардын баары орус жањылыктарына караганда 18 күнгө артта калат экен!
----
Мен буерди жакшы түшүнө бербедим - каалаган адам кирип эле бирөнүн жазгандарын өзгөртө берсе болобу?
== македонски ==
makedonska=македонски
спасиба
Bul saitka kirgizcha tak informatsiyalardi jazsak jakshi bolot sebebi andai informatsiyalarga muktaj oto kop jerdeshteribiz bar.
== Кыргызча сөздүк ==
Башкы баракка Кыргызча сөздүк, анын ичине 36(35) тамгасына өзүнчө бет ача алгандар болсо, жардамдашып койсоңуздар, биз бул жерди окуп,шарттарын түшүнгөнчө.рахмат
---------------------------
Я не уверен как разделить три словаря по разным директориям чтобы буквы алфавита не перемешивались. Так как современный литературный кыргызский язык основан на кирилице, то при составлении алфавитной иерархии слова в русско-кыргызском словаре окажутся в той же директории со словами в кыргызско-русском словаре. Выход из ситуации будет если словари разделить на разных уровнях директорной иерархии. Вот этого я как раз не знаю. Скажем, сделать директорию "кыргызско-русский словарь" и далее составить ветви по буквам алфавита. Паралельно создать папку для "русско-кыргызского словаря" и далее подразделы по буквам алфавита. Аналогично потом можно расширить и на другие языки, скажем кыргызча-англисча и English-Kyrgyz и т.д.
Также, наверное лучше будет перенести словарь на http://ky.wiktionary.org/wiki/Main_Page поскольку Wiktionary специализируется на словарях как таковых. -- Don-Quixote
---------------------------
| |||