Кубулуу
"Кубулуу" (нем. Die Verwandlung, англ. The Metamorphosis) - 1915-жылы биринчи жолу жарыкка чыккан Франц Кафканын кичинекей аңгемеси.
Сюжети
түзөтүүКаармандары
түзөтүүАдаптациялары
түзөтүүТасма
түзөтүүОкуя боюнча бир нече тасма тартылган, алар:
- Ян Немецтин телетасмасы, 1975.
- Каролин Лифтин анимацияланган кыска метраждуу тасма, 1977.
- Жим Годдарддын телетасмасы, 1987.
- Карлос Атанестин кыска метраждуу тасмасы, 1993.
- Валери Фолкиндин толук метраждуу тасмасы, 2002.
- Фран Эстевезтин кыска метражду тасмасы, 2004.
- Крис Суонтондун толук метраждуу тасмасы, 2012.
- Пенчонун кыска метраждуу тасмасы, 2013.
Музыка
түзөтүү- 1988-жылы, Филип Гласс беш кыймылдуу Metamorphosis аттуу композицияны жазып аткарган. Кафканын чыгармасына атайын жазылган композиция, аңгеменин аудио китебин жана сахнадагы көрсөтүүлөрдү коштойт.
Сахна жана опера
түзөтүү- 1969-жылы Стивен Беркофф аңгеменин сахналык адаптациясын аткарган. Беркофф жазган текст 1983-жылы Брайан Ховарддын Metamorphosis операсынын либреттосунда колдонгон. 1989-жылы, Этель Бэрримор театрында Беркофф өзү адаптациялаган пьесасынын жетекчиси болду, анда Михаил Барышников жана Рене Обержонуа ойноду.
- Вестурпорт (англ. Vesturport) исландиялык театр жана тасма компаниясы менен Lyric Hammersmith тетрынын биргелешкен ишинин үзүрү болгон дагы бир сахналык адаптациясы 2006-жылы көрсөтүлгөн. Анын жетекчиси Гисли Орн Гардарссон жана Дэвид Фарр болгон, ал эми Ник Кейв жана Уаррен Эллис музыкалык коштоону камсыз кылышты. Ал ошондой эле, 2009-жылы дүнөлүк саякатынын алкагында, Сидней театр компаниясында көрсөтүлүп, 2013-жылдын январында Lyric Hammersmith театрында коюлган. Анда Грегор Замзанын ролун Гардарссон аткарган.