Мисмилдирик
Мисмилдирик (Беделдеги каргыш) — жазуучу Капай уулу Арсландын 1916-жылкы кыргыздардын көтөрүлүшүнө арналган романы[2].
| Мисмилдирик (Беделдеги каргыш) | |
|---|---|
| Жазуучу | Капай уулу Арслан |
| Өлкөсү |
 Кыргызстан |
| Тили | кыргыз |
| Чыккан жылы | 2009 |
| Беттери | 252 |
| ISBN | 978-9967-13-626-7[1] |
Романдын баш каармандары: Мукай Камбаров, Камбар болуш, Нарбото[3], Карагыз апа жана башкалар.
1916-жылкы окуялар "Борду" деген жерди байырлаган, "кудаян" деп аталган чакан уруунун, ушул уруунун кишилеринин тагдырынын мисалында тартылган. 20-кылымдын башында Кыргызстандын түндүгүндө "кудаян" деп аталган уруу болгон эмес, бирок автор 20-кылымдын башындагы кыргыз урууларынын тагдырын жалпылаштыруу үчүн тандап алган мисал. Роман 2009-жылдын этегинде "Бийиктик" басмаканасы тарабынан жарыяланган. Ал эми "мисмилдирик" деген сөз "ың-жыңсыз жоголуу", "дайынсыз жоголуу", "тукуму үзүлүү" дегенди билдирет.
Бул чыгарма Огуз Алпарслан Чатал тарабынан түрк тилине которулуп, 2020-жылы жарык көргөн[4][5][6].
Булактар
түзөтүү- ↑ "Мисмилдирик" тарыхый романы Archived 2016-03-06 at the Wayback Machine
- ↑ Акматбекова, Асел Асековна (2023). "КОЙЧИЕВДИН “МИСМИЛДИРИК” РОМАНЫНЫН ИДЕЯЛЫК-ТЕМАТИКАЛЫК ӨЗГӨЧӨЛҮГҮ". «ЭПОС» ЭЛ АРАЛЫК ИЛИМИЙ ЖУРНАЛЫ 3 (9). https://epos.rads-doi.org/index.php/ep/article/view/37/38.
- ↑ Kazakova, Nurzat (2021). "АЗЫРКЫ КЫРГЫЗ РОМАНЫ: АРСЛАН КОЙЧИЕВДИН “МИСМИЛДИРИК (БЕДЕЛДЕГИ КАРГЫШ)” РОМАНЫНДАГЫ МҮНӨЗ ЖАНА КЫРДААЛ". Alatoo Academic Studies (8): 203-210. https://www.researchgate.net/publication/362601931_AZYRKY_KYRGYZ_ROMANY_ARSLAN_KOJCIEVDIN_MISMILDIRIK_BEDELDEGI_KARGYS_ROMANYNDAGY_MNZ_ZANA_KYRDAAL.
- ↑ Bedel Geçidi'ndeki Lanet. Bengü Yayınları.
- ↑ Абдылдаев, Айбек. Арслан Капай уулу: "Мисмилдирик" - майдаланып кетүү, азыр дагы ушундай коркунучтабыз, BBC News кыргыз кызматы (29.1.2020).
- ↑ Арслан Капай уулунун Үркүн тууралуу «Мисмилдирик» романы түркчө басылып чыкты, Азаттык үналгысы (5.8.2020).