Колдонуучунун баарлашуулары:Абдырашит Сатылганов/Архив/2017

Башбарак

Саламатсызбы Абдырашит мырза!
Башбарак тууралуу мен да ойлогом, бирок, убакыттын аздыгы маселе болуп жатат. Сунушуңузду ишке ашыруу керек!

Share your experience and feedback as a Wikimedian in this global survey

Hello! The Wikimedia Foundation is asking for your feedback in a survey. We want to know how well we are supporting your work on and off wiki, and how we can change or improve things in the future.The opinions you share will directly affect the current and future work of the Wikimedia Foundation. You have been randomly selected to take this survey as we would like to hear from your Wikimedia community. To say thank you for your time, we are giving away 20 Wikimedia T-shirts to randomly selected people who take the survey.The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes.

Take the survey now!

You can find more information about this project. This survey is hosted by a third-party service and governed by this privacy statement. Please visit our frequently asked questions page to find more information about this survey. If you need additional help, or if you wish to opt-out of future communications about this survey, send an email to surveys@wikimedia.org.

Thank you! --EGalvez (WMF) (talk) 22:01, 13 январь 2017 (UTC)

Футбол боюнча дүйнө чемпиондугу 2018 макаласына правка

салам алейкум Абдырашит! мага сенин жардамын керек болуп атат. Ушул макаланын стадиондор боюнча таблицасы менен проблема болуп атат, ортосуна позиционная карта(+шаарлардын позициясы)киргизе албай атам. Орусча вариантын карасан - түшүнөсүн Dr.atakulov (баарлашуу) 17:42, 17 январь 2017 (UTC)

Валейкумсалам...Dr.atakulov мырза!Сиз Кыргыз Уикипедиясына салым кошуп жатканыңыз үчүн ыраазычылык билдирем..сиздин сүрооңуз мага түшүнүктүү болду ..бизде баштан бери эле бул катачылыктар болуп келе жаткан эле.учурда мен сиз айткан долбоор боюнча иштеп жатам.ал катачылыктарды оңдоп коёом,башка бөлүктөрүн которо берсеңиз болот.эгер толук маалыматтар киргизилсе, сиздин макалаңызга жакшы маала макамын алып берүүгө аракет кылам..ишиңизге ийгилик!!!!Абдырашит Сатылганов (баарлашуу)

5-октябрь макаласы

Абдырашит, ушу макаланы башка тилдердеги макалалардын тизмесине киргизе албай жатам, сиздин жардамыныз керек болуп атат. (футбол боюнча макалада сиз киргизген маалыматтарды кокустан өчүрүп салдым, кайра киргизе алсаныз жакшы боло эле) Dr.atakulov (баарлашуу) 17:10, 18 январь 2017 (UTC)

Саламатсызбы Dr.atakulov мырза!! Сиз айткан 5-октябрь макаласын башка тилдерге кошуп койдум. Ал эми Футбол боюнча макаланын картасы боюнча учурда иштеп жатам бүткөн соң кайрадан киргизип коёом... Ишиңизге ийгилик!!!

Абдырашит, саламатсызбы?

Уикипедияда жарнама кылуучу платформа эмес. Кырсыкта жардам чогултуу маанилүү иш, бирок Уикипедия өз принциптеринен тайбашы керек. Жана дагы, башка колдонуучуларга таасир бере турган өзгөртүүлөрдү алар менен кеңешип жүргүзгөн туура болот - башкы барактын стилин өзгөрткөнүңүз тууралуу. Урматтоом менен, --Chorobek (баарлашуу) 04:19, 19 январь 2017 (UTC)

Саламатчылык Chorobek!!! байке....мен аны кайра калыбына келтирейин деп жаткан элем..баары түшүнүктүү.. Ишиңизге ийгилик!!!

Алдиер (футбол клубу, Куршаб) макаласы

Салам алейкум. Абдырашит ушу макаланы башка тилдердеги макалаларга кошуп койсонуз жакшы болмок. Анан ушу макалага команданын логотипин киргизе албай жатам,ссылкасы https://uk.wikipedia.org/wiki/Файл:Алдієр_фк_лого.png Dr.atakulov (баарлашуу) 13:29, 20 январь 2017 (UTC)

Валейкумсалам ...Алдиер ФК-нун логотипин жүктөп...макалага киргизип койдум...бирок сүрөт эркин эмес файлдардын катарына кирет.андыктан Алдиер ФК макаласынан башка, бөлөк макалаларда колдонууга болбойт!!! файлдын эркин эмес экенин эске алыңыз..Кыргыз Уикипедиясына кошуп жаткан салымыңыз үчүн ыраазычылык билдирем..дагы кандайдыр бир суроолор болсо тартынбай кайрыла бериңиз..ишиңизге ийгилик.Урматтым менен Абдырашит Сатылганов (баарлашуу)

Өлкө желеги калыбына Чехияны кошуу

Салам алейкум Абдырашит! Сиз Чехияны "Өлкө желеги" калыбына кошо аласызбы? кошо алсаңыз абдан сонун болмок) Dr.atakulov (баарлашуу) 08:07, 27 январь 2017 (UTC)

Валейкумсалам....Dr.atakulov мырза. Чехиянын желеги өлкө желектеринин калыбында бар..{{Өлкө желеги/Чехия Республикасы}}} Чехия

Кубок

Саламатсызбы Абдырашит мырза!

Сиздин айтканыңыз туура, бирок, мисалга алганда - Бундеслига (Германиядагы бардык спорттун эң жогорку дивизиону) деле так ушундай эле болуп калат. Биз бУндеслига дегенде, Германия футболунун эң жогорку дивизионун түшүнөбүз (башка тилдердеги бөлүмүн да карап чыксаңыз болот)

A Bundesliga (plural: Bundesligen), meaning Federal League, is within several sports the name of top division in Austria and Germany: In English, the term most often refers to the top division of men's association football in Germany, the Bundesliga (full native name Fußball-Bundesliga), which has operated since 1963.

Ошол сыяктуу эле Кыргызстан Кубогу дегеним да - футбол Кыргызстандагы эң популярдуу спорт түрү болгондугунан келип чыкты. Кыргызстан футбол кубогу десек да болот, бирок футбол боюнча Кыргызстан кубогу деп орусчадан түзмө-түз которуп сөздү узартуунун кажети жок. Ага аналог катары - Кыргызстан футбол кубогу деп атасак болот.

Кандай дейсиз?--Askar Nazyrov (баарлашуу) 17:26, 29 январь 2017 (UTC)

Саламатчылык ...Урматтуу Askar Nazyrov мырза!!! Макалалардын аталышы башка тилдүү Уикипедияларда ар кандай аталат..Бул футболдо эле эмес мисалы:Роллдор ..Ар Уикипедия өзүнө эң белгилүү болгон аталышын алышат.Туура Кыргызстанда футбол спортту белгилүү деле эмес..Ошол себептүү эң негизги маселе дал ошондо болуп жатат. Башка өлкөлөрдө Кубок десе дароо эле футболду түшүнүшү мүмкүн..Бирок бизде толук түшүнө бербейт. 2016 Кыргызстан кубогу - деген аталышы ойду чачыратып салат экен..Балким кубоктор жөнүндө айтылып жаткандыр деген ой да келет.Андыктан 2016 футбол боюнча Кыргызстан кубогу же 2016 Кыргызстан футбол кубогу дегенибиз туура болоор...ишиңизге ийгилик!!!Урматтым менен Абдырашит Сатылганов (баарлашуу)

2016 Кыргызстан футбол кубогу кабыл алынды! --Askar Nazyrov (баарлашуу) 16:30, 30 январь 2017 (UTC)

greetings from Italy

Dear friend and colleague. Good morning from Italy! I'm writing to say hello and know how you are. beyond that to ask if you would like to collaborate with me for a reciprocal exchange of translations. You help me to me with the Kyrgyz, and I help you with the Italian and Sicilian (my native dialect). I will have the pleasure of translating what makes you more pleasure, even when thou shalt say to me, you ask me what you most like to see translated in Sicilian and Italian. Waiting for news of you I send you fraternal greetings from Calabria. See you soon!--Luigi Salvatore Vadacchino (баарлашуу) 03:56, 13 февраль 2017 (UTC)

Greetings from Kyrgyzstan ... Well, I'm willing to help you ... What should I translate? 12:01, 13 февраль 2017 (UTC)

Good evening to you, I would helped translate some articles here is the little wish list:

• "Студио 54 Нетворк" радиосу (improved)
• en:Campora San Giovanni
• en:Coreca
• Анна Рита Дел Пиано (improved)
• en:Lara-Isabelle Rentinck
• en:Calabria

He said that for now it's okay, if I can do something for you thank you heartily. ah, among other things I have added you on facebook, when you want, we also make contact there, thank you and good evening--Luigi Salvatore Vadacchino (баарлашуу) 18:03, 13 февраль 2017 (UTC)

Your feedback matters: Final reminder to take the global Wikimedia survey

(Sorry for writing in English)

Hello! This is a final reminder that the Wikimedia Foundation survey will close on 28 February, 2017 (23:59 UTC). The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes. Take the survey now.

If you already took the survey - thank you! We won't bother you again.

About this survey: You can find more information about this project here or you can read the frequently asked questions. This survey is hosted by a third-party service and governed by this privacy statement. If you need additional help, or if you wish to opt-out of future communications about this survey, send an email through EmailUser function to User:EGalvez (WMF). About the Wikimedia Foundation: The Wikimedia Foundation supports you by working on the software and technology to keep the sites fast, secure, and accessible, as well as supports Wikimedia programs and initiatives to expand access and support free knowledge globally. Thank you! --EGalvez (WMF) (talk) 19:39, 21 февраль 2017 (UTC)

Translation request about the article 'United Nations General Assembly Resolution 68/262'

Hello dear Абдырашит Сатылганов! I saw your wonderful contribution in Kyrgyz Wikipedia, especially on the article Кыргызстан. In this context I would like to ask you translate the small article into Kyrgyz, and add it to the Kyrgyz Wikipedia. If it is a little bit difficult for you to translate it from english, you can use the uzbek article (I saw you can Uzbek language very good). Thank you in advance for your support/contribution and best wishes!

Hello ... Dear 188.96.227.227! Thank you for contacting us ... I've created this article. You can see here «United Nations General Assembly Resolution 68/262»

2 articles on the same subject ?

Excuse-me to not write in kirghize (i'm not english either).

I do not understand something you made : why did you create 2 articles on the same subject and with the same text about the genus Aster?

• Астра, with complete historic and interwikis
• Аcтpa, which does not respect the licence (created by copy-paste) and can not have any interwiki.

Why just not let the redirect?

Best regards --Chaoborus (баарлашуу) 04:29, 13 март 2017 (UTC)

Ah, ok you deleted one. Forget my message ;-) --Chaoborus (баарлашуу) 04:32, 13 март 2017 (UTC)

Hello. Chaoborus..Yes, I deleted. Which is written in the Latin letter.Thanks for the help. (Kyrgyz Wikipedia). Yours faithfully ..Abdyrashit Satylganov

2 categories on the same topic

Hello

I found Категория:Табигый илимдер & Категория:Табият илимдери. Which one do you think has the better name and must be kept ?

Best Regards

--Chaoborus (баарлашуу) 15:56, 19 март 2017 (UTC)

Hello, good afternoon, Chaoborus. This category is correctly written → Категория:Табият илимдери

Thanks! Категория:Табигый илимдер is now empty and ready for deletion. --Chaoborus (баарлашуу) 01:29, 20 март 2017 (UTC)

Still 2 birds

Hello

There is still Kумай & Kөк жору with latin K. I can't rename them, because Кумай & Көк жору are redirects with an history (they were duplicates — for Көк жору, even quadriplates : 4 articles on the same topic!).

--Chaoborus (баарлашуу) 00:28, 20 март 2017 (UTC)

Баш баракты өзгөртүү

Абдырашит, башбарактагы маалыматтарды өзүң каалагандай эле өзгөртө бербесең. Мурун дагы бир айткам. Уикипедия биз жаңылыктар түрмөктөрү же рекламалык аянтча эмеспиз, жана да саясаттан тышкарыбыз. --Chorobek (баарлашуу) 04:47, 28 март 2017 (UTC)

Бул тактайча атайын жаңылыктарга арналган тактайча да, мындай бөлүм көп эле Уикипедияларда кездешет жана дагы ал жерде саясат деп бөлүнбөйт жалпысынан активдүү окуяларга кирип кетет.Реклама дегениңизге макул кошулам бирок жаңылыктар түрмөгү эмес дегенге толук түшүнө бербедим.Билбейм силер өзүңөрчө эле түшүнүксүз эле эрежелерди карманып жатасыңар.Болбосо жаңыдан иштеп чыккыла жаңы эрежени.Лондондогу болгон Теракттын эмнеси саясат?..бул активдүү окуялар тизмеги да. Мындай активдүү окуялар тизмегин саясат деп түшүнгөнүбүз туура болор бекен.Себеби ушундай саясат дейбизби айтор ушуга окшош тиктеш окуяларды.башка Уикипедиялардан да көрүүгө болот...Келиңиз бирибиз ай бирибиз жер боло бербей, сен тигиндей кылдың, эми мен мындай кылам, эржеде андай жок эле деп, бирибиз эскертүү берип, бирибиз эскертүү ала бергендин эмне кереги бар.Биз ошол жаңылыктарды сизге сунуштап туралы, сиз көңүлүңүзгө жакканын киргизип, жакпаганын киргизбей коёосуз..кандай дейсиз оюма?

---

Жообуңду эми көрдүм, ошону менен азыр жооп берип жатат. Абдырашит, сен деги эле алды эрежелерди жакшылап окуп, түшүнгөнгө аракет кылсаң. Бул жерде администраторлук кылуу максат болбошу керек дейм. Байкашымча, сен үчүн бул чоң суроо окшойт. Эрежелерге ылайык иш алып барсаң, баары болот. Эскертүү айткан кишиге "... бирибиз ай бирибиз жер боло бербей" деп жооп берүү деле жакшы эмес.--Chorobek (баарлашуу) 06:24, 22 Май (Бугу) 2017 (UTC)

Менин жазган сөзүмдө оройлук болсо, албетте кечирим сурайм...Болгону ким болсо деле сылык, түшүнүкүү кылып айтуу, ынтымактыкка чакырат эмеспи...Эскертүү берген адамды ай деп айткым келген жок, анткени мендеги катачылыктарды сиздин эскертүүңүз менен оңдодум, бирок айрым эскертүүлөр жоосунсуз деген ойду ачык эле билдирем. себебин жогоруда жазгам,аны менен бирге сунуш да киргизгем.

Your temporary access has expired

Hello, the temporary access you requested on this wiki has expired. Just to let you know that If you want it back, feel free to make a local announcement and open a new request on stewards' permission request page on Meta-Wiki later. Moreover, if you think the community is big enough to elect a permanent administrator, you can place a local request here for a permanent adminship, so stewards can grant you the permanent access. Please ask me or any other steward if you have any questions. Thank you! --Stryn (баарлашуу) 07:06, 13 апрель 2017 (UTC)

I was a Kyrgyz administrator of Wikipedia for 4 months. I would like to continue it for another year or permanently 11:32, 14 апрель 2017 (UTC)

Ooops!

There is no article left ! Only redirects leading to other redirects ;-) Chaoborus (баарлашуу) 16:15, 16 Май (Бугу) 2017 (UTC)

Өчүрүүгө сунуштоо

Абдырашит, кандай негиздерде Өкүл ата 2-бөлүк тасмасын өчүрүүгө сунуштадың? --Chorobek (баарлашуу) 06:10, 22 Май (Бугу) 2017 (UTC)

Саламатсызбы..Chorobek байке.«Өкүл ата 2» макаласын өчүрүүгө сунуштоонун себеби, калып менен кошо жазылган болчу.Сиз аны окубай калган окшойсуз.Ал макалага эки калып киргизилген.1) {{Каталар}} 2) {{Delete}}.Макалада каталар бар болчу жана бири-бирине айкалышпаган сүйлөмдөр камтылган.Калыптарды киргизгенимдин максаты макаланы өчүрүп салуу эмес, андагы каталарды оңдоп чыгуу керек деген сунуш..жана ошондой эле категорияларга кошуу менен башка колдонуучулардын оңой табуусуна жардам берүү...Бул суроо боюнча кайрылып жатканыңызга терең ыразычылык билдирем.Бирок андай деле түшүнбөй турган маселе жок, баары Кыргыз Уикипедиясын сапаттуу өнүктүрүү максатында. Калыптагы талаалар аңглис тилинде толтурулуп жатканын да эске алганыбыз жакшы, бул башка окурмандарга же колдонуучуларга түшүнбөстүктү жаратышы ыктымал. Ишиңизге ийгилик!!! урматтоом менен Абдырашит Сатылганов (баарлашуу) 07:16, 22 Май (Бугу) 2017 (UTC)

Тактаганымдын себеби, азын-оолак орфографиялык катасы бар макалаларды өчүрүүгө сунуштоонун өзү кызык. Адатта, кайталанган, форматы туура келбеген, автордук укук бузган ж.б. орчундуу себептер болгондо жок кылууга сунушталат. Кийинкиде эске аласыз деп ишенем. Англис тилиндеги калыптарды колдонуунун дагы артыкчылыктары бар, мисалы, калыптар өзгөрүшүн көрүп ошого жараша иш кылуу, infobox film ошол себептерден колдонулат, аны алмаштыруунун кажети жок. Колдонуучу окуганда англис тилиндеги саптарды көрбөйт, ошондуктан бул себеп эмес.

Сиздин «Кыргыздар» - деген макаланы өчүрүүгө сунуштап кийинчерээк өзүңүз өчүргөнүңүзгө таянып иш кылган окшойм, түшүнүктүү...Ал эми калыптын өзгөчөлүгү жакшы экен, бирок мен айтып жаткан нерсе башка,калыптагы талааларды айтып жатам.Мисалы:Robert De Niro .Мындай макала Кыргыз Уикипедиясында бар, болгону англис тамгаларында жазылганына байланыштук ага шилтеме жок.

---

Абдырашит, "Кыргыздар" макаласы энциклопедиялык мүнөздө болбогондугу үчүн өчүрүлгөн. Бир нерсени алгач жакшылап түшүнүп алып анан доомат кылсак туура болот го дейм.--Chorobek (баарлашуу) 10:31, 23 Май (Бугу) 2017 (UTC)

Кыргыз Республикасынын Өкмөтүнүн ыйгарым укуктуу өкүлчүлүгү

Здравствуйте! Можете скорректировать перевод этого списка и помочь дополнить статью?--Kaiyr (баарлашуу) 15:13, 15 Сентябрь (Аяк оона) 2017 (UTC)

Башҡортостан 100

Извините что по-русски
Приглашаем к участию в конкурсе «Башҡортостан 100», 3-й этап которого стартовал сентябре 2017 года. Данный мультиязыковой конкурс, посвящён вековому юбилею Республики Башкортостан. Подробнее о нём можно узнать на его официальной странице: «Башҡортостан 100», а также ознакомиться с итогами 1-го (БСТ) и 2-го этапов (Башинформ). --Ryanag (баарлашуу) 15:52, 26 Сентябрь (Аяк оона) 2017 (UTC)

Кыргыз Республикасынын Президентин жылдыруу

Саламатсызбы,

Кыргыз Республикасынын Президенти макаласын Кыргызстандын президенти деп жылдырууга кандай муктаждык бар эле?

Андан сырткары "дайындалган президент" - деген термин эмнени түшүндүрүшү керек? Дагы, С. Жээнбеков 1-декабрь 2017-жылдан тартып президенттик кызматка киришерин кайдан билесиз? Уикипедия - энциклопедия. Бул жерге фактылар кириши керек, пландар, божомолдор эмес. Мурунку макаланы өз ордуна кайтарып койгула. Жылдыруунун эч кандай кажети жок. P. S. Эрежеге ылайык "Кыргыз Республикасынын Президенти" деп жазылат. --Chorobek (баарлашуу) 05:52, 21 Октябрь (Тогуздун айы) 2017 (UTC)

Саламатчылык.... Макаланын аталышын жылдырууга, бирден бир себеби колдонуучулар макаланы оңой табуусунда эле.
Дайындалган же болбосо шайланган президент деген термин бар. Ал эми 1-декабрда ишке киришет деген маалыматты өзүм ойлоп тапкан жокмун. Аны башка Уикипедиядагы макалаларга таянуу менен киргиздим (en:Sooronbay Jeenbekov, ru:Сооронбай Жээнбеков, fr:Sooronbay Jeenbekov)

Макалалардын аталышын өзгөртүү жөнүндө

Башкалар жазып, толуктап жүргөн макалалардын аталыштарын сиз өз билгениңиздей эле өзгөртүп жүргөнүңүз тууралуу суроо түштү. 2012-ж. кыргыз уикичилеринин жыйналышында кеңешип, кабыл алган чечим б-ча, персоналийлердин аты жөнүн орус Википедиясындагыдай жазуу чечими чыккан. Ошол чечим менен макалалар жазылып келатат. Ошондуктан сиз өзүңүз жазган макалаларда кишинин аты-жөнүн башкача форматта жазсаңыз дагы, башкалар жазып жүргөн макалаларды жөнү жок жылдыра бербешиңизди өтүнөм. Уикипедиянын жол-жоболоруна көбүрөөк көңүл бурушуңуз керектигин дагы бир жолу эскертем.--Chorobek (баарлашуу) 06:01, 21 Октябрь (Тогуздун айы) 2017 (UTC)