Chorobek

Subfamilia - котормосу? Мисалы Template:Ителгилер --AidaBishkek 10:56, 29 январь 2012 (UTC)

ителгилер тукумчасы

Саламатсызбы Чоробек, Таксокутудагы илимий классификацияда УРУГУ деп жазылбайт, биологиялык илимий жактан УРУУСУ деп жазылат. Мүмкүн болсо оңдоп койсоңуз. Рахмат. Maksat

Рахмат Максат! Оңдоп койдум. Эгер дагы каталарды көрүп калсаңыз, өзүңүз эле оңдой бериңиз.

Notice

In response to support for Google Translate and Google Translator Toolkit to include Kyrgyz language coming on September or October, please join the "We want Kyrgyz Language in Google Translate" program. Thank you.

В ответ на поддержку Google Перевести и Google Translator Toolkit на киргизском языке включают предстоящий в сентябре или октябре, пожалуйста, присоединяйтесь "Мы хотим, киргизский язык в Google Переводчик" программы. Спасибо.

--Brink (talk) 12:32, 25 Май (Бугу) 2012 (UTC)

1.Байыркы Египет маданияты Кадыров, Элдос

Article translation/collaboration request

Hi Chorobek, how are you? Mate, I am trying to find an editor/s who can help by translating User:Russavia/Polandball (or ru:Polandball) into Kyrgyz. I was wondering if we could make a collaborative trade?

If you could translate that article into Kyrgyz for me, I would be happy to upload approximately 50 Kyrgyz aviation photos to Commons from amongst the 200,000 I have permission to upload. I have uploaded a number of photos to give you a brief idea of what I can upload, and I am keeping a gallery at User:Russavia of photos uploaded.

Would you be interested in such a collaborative "trade"? Do let me know, either by responding here, or on my talk page, or by emailing me. Cheers, Russavia (talk) 05:32, 14 Август (Баш оона) 2012 (UTC)

Перевод

Привет Chorobek, как ты? Мат, я пытаюсь найти редактора, который может помочь в переводе Деми Ловато, Жастин Бибер и Nicki Minaj на кыргызский язык. Могли бы вы помочь своим поклонникам создать такой статьи в Киргизии? --112.210.126.19 12:31, 5 Сентябрь (Аяк оона) 2012 (UTC)

Существует статья о Джастин Бибер - Жастин Бибер. --112.210.105.79 02:44, 9 Сентябрь (Аяк оона) 2012 (UTC)

Киргизская Википедия

http://ru.wikipedia.org/wiki/Киргизская_Википедия Эту статью выставили на удаление--Kaiyr (talk) 07:35, 16 Октябрь (Тогуздун айы) 2012 (UTC)

• Можете написать статью Киргизская Википедия в Киргизкой Википедии?--Kaiyr (talk) 09:16, 27 Октябрь (Тогуздун айы) 2012 (UTC)

Your temporary access is going to expire soon

Hello, you were granted temporary adminship in this wiki which is going to expire in a few days. Just to let you know that if you want to continue as an administrator here, you need to request an extension on stewards' permission request page on Meta-Wiki. Usually you only have to make a local announcement on your local village pump or request for adminship page, and if there are no objections after no less than three days, your request will be fulfilled. Additionally, if you think the community is big enough to elect a permanent administrator, you can place a local request here for a permanent adminship, so stewards can grant you the permanent access. Please ask me or any other steward if you have any questions. Thank you! -- Avi (talk) 05:38, 1 Ноябрь (Жетинин айы) 2012 (UTC)

Суроону караңыз

http://ky.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Суроо --158.181.166.221 23:11, 29 Ноябрь (Жетинин айы) 2012 (UTC)

сыр соз

саламатсызбы? мен сыр созумду унутуп калдым, мейл даректи жазган эмесмин катталып жатканда. Мага жардам берип койаласызбы, эсебиме киралбай жатам? Aladobot деген колдонуучумун. эгер жардам бере алсаныз мейл дарегимди берип коём.

---

Салам!

Атайын:PasswordReset бул кызмат жардам бербейт бекен? --Chorobek (talk) 11:23, 5 январь 2013 (UTC)

Башбаракка

Саламатсыңарбы, Уикипедиялар тизмеси аталыштагы макалага башбарактагы тилдер тизмесинин аягында Толук тизме деп шилтемени кошуп койсоңор. Алдынала рахмат! QECUB

Участие в академических мероприятиях

Привет Хоробек,

я заметил Ваше предложение за Викиманию и объявление об академических мероприятиях. Мне хочется в этом участвовать, ведь я активно забочусь об отношениях с научными предприятиями (пример) и учреждениями высшего образования (пример), а так и пользованием научных материалов на платформах Викимедия (примеры). Например, эсли участники здесь ищут источники, снимки или видео по научным темам, могу помогать их найти. Проблема состоит в том, что мои знания кыргизского языка очень ограниченые - хватают, чтобы выступать песнями других, но собственно производить аккуратные предложения просто не получается. Эсть-ли уже планированные события в следующее время? Связанные с этим вопросы тоже обсуждаются здесь. С улыбкой, -- Daniel Mietchen - WiR/OS (б) 11:39, 24 январь 2013 (UTC)

Hi Daniel! Thank you for porposal. Let's keep in contact! --Chorobek (talk) 12:06, 24 январь 2013 (UTC)

Translation

Salam! I am looking for someone to help me with translating a few sentences from Kyrgyz to Russian or English. It goes like this: "Төмөн жагы күңүрт акиташ тегинен, жогору жагы тунук мрамордон турат. Дээрлик кар-мөңгү менен капталган. Өтө тик капталдарында гана кар токтобой, тоо тектер ачылып жатат. Капталдарындагы мөңгүлөр Түштүк жана Түндүк Эңилчек мөңгүлөрүнө кошулат. Чоку жергиликтүү элге эчактан бери белгилүү болгон". I tried to translate it: "The bottom parts are made of күңүрт (pale?) limestone and the top parts are made of тунук мрамордон (marble?)". But then I am stuck. I know the text is about glaciers, but I cannot translate it correctly. Could you help me, please? Khan Tengri (talk) 03:02, 8 март 2013 (UTC)

Article requests

Do you know where article requests are made? en:Water cycle does not yet have an article in Kyrgyz, and I found a diagram in the language that can help: File:Watercyclekyrgyzhigh.jpg

Thanks WhisperToMe (talk) 02:21, 27 июнь 2013 (UTC)

Саламатсызбы

Саламатсызбы, Чоробек мырза! Сизге купуяңызга дагы жаздым эле, жооп ала албай койдум. Кыргыз Википедиясына жаңы кирген ыктыярчыларга көрсөтмө болуп, жол көрсөтө турган эреже-колдонмолор жокко эсе болуп жатат. Ушул маселенин чечилүүсүнө жардам болооор бекен деген ниетте Глоссарийди орусчадан которуп жатып администраторлор кошо чече турган тоскоолдукка учурап, эмгиче аягына чыгара албай отурам. Бир администратор кеңеш берди эле Уикипедия дебей, Википедия деп баштайбыз эми деп. Азыр карасам жаңы темалар "В"дан эмей эле Уикипедия деп ачылып жатат. Сиздерден сураныч, ушул маселени тез арада чечип берип коюңуздарчы. Эмне дейлик, Wikipedia, Википедия же Уикипедиябы?!--Асель (talk) 04:43, 29 июнь 2013 (UTC)

---

• Ооба, эреже жана колдонмолор жагынан өксүк бар. Быйыл негизгиги күчтү ушуга жумшайлы деген ниеттебиз. Бул боюнча эми иштеп жатабыз.

• Уикипедия эмес Википедия деп баштоону жалгыз администратор чече албайт. Аны жамаат гана консенсус түрүндө чече алат. Ошондуктан башкача чечим кабыл алынганча Уикипедия боюнча улантабыз.

• Котормо кылып жаткандыгыңыз мактоого арзыырлык иш!

Эскерте кетчү нерсе - мурун которулуп, колдонулуп кеткен терминдерди өз алдынча өзгөртпөңүз!!! Анткени андай өзгөрүштүн кесепети катуу болушу мүмкүн. Былтыр бир котормочу бизге абдан көп убара алып келип, аягы аны бөгөткө салып тынганбыз. Билем, өзгөртчү жерлери көп, өзгөртүүнү жамаатка сунуш кылыңыз.--Chorobek (talk) 06:32, 29 июнь 2013 (UTC)

Сизге купуяңызга дагы жаздым эле, жооп ала албай койдум.

Жеткен жок.--Chorobek (talk) 06:32, 29 июнь 2013 (UTC)

---

• • Негедир жетпей калган экен анда катым...

Мейлиңиз, анда "У" менен эле жаза берейин. Рахмат, сизге. --Асель (talk) 07:03, 29 июнь 2013 (UTC)

== Кытайдын сулуу аялы жөнүндө макала ==

Ааа, так Вы поправили мой stub’ик! Простите, я только сейчас заметил Ваши правки, когда решил уточнить даты. Урматуу Чоробек Сааданбеков, сизге чоң рахмат! Сиздин эл-сөздүгүңүзгө үчүн да рахмат. Мен кыргызча кичине гана сүйлөй алам. Кечириңиз. Я не знал настоящей разницы между киргизскими словами «катын» и «аял», пока Вы об этом мне не написали. Моя знакомая киргизка говорила, что «жена» по-киргизски будет «катын», а «аял» — это просто «женщина». Вот я и написал, как она меня научила. Правда, я уже имел повод в её уроках кыргызского языка усомниться, когда на мой комплимент «Мына катындын карасы!» одна киргизка мне ответила: «Эмне?! Сам ты катын!» Ну, извините, если я чего перепутал. Я ведь хотел, как лучше. С уважением, --Вендибек уулу Дангатар (talk) 18:56, 29 июнь 2013 (UTC)

---

Сиз кыргызча үйрөнүп жазып жатканыңызды мен билген эмесмин. Сизге ийгилик каалаймын! --Chorobek (talk) 06:12, 30 июнь 2013 (UTC)

---

Да ну! Неужели этот stub' ик я написал так, что Вы меня приняли за кыргызоязычного? Значит, очаровательные кыргызские барышни обучили меня аж до уровня автора Кыргызской Википедии :-) О-о-о! А еще словарь на Вашем замечательном сайте выручает. Албетте, мен кыргыз элине жатмын, бирок Кыргызстан абдан кооз жана кыргыз тили кызык. Ал мага жакты. Сиздин кайрымдуу создорунузга жана жардамынызга учун чон рахмат, Чоробек мырза! --Москвалык киши же жашырын агент 007 (talk) 14:59, 30 июнь 2013 (UTC)

"

Саламатсызбы! Чоробек агай, Wikipedia:Добуш берүү барагына макул жана каршы бөлүмдөрүн кошумчалаган экенсиз. Ошолорду добуш берүүчү колдонуучуларды адаштырбоосу үчүн, сиздин уруксатыңыз менен, алып сала берейинби.

Терең урматтоом менен --Asel (talk) 07:05, 16 июль 2013 (UTC)

Lakes at Naryn river

Hello Chorobek, maybe you can help me to figure something out. I look for the the names and position of the lakes at Naryn river after lake Toktogul. Especially that one near Tashkömür. See also en:Category:Dams on the Naryn River. Thank you very much --Peter in s (talk) 04:24, 4 Август (Баш оона) 2013 (UTC)

Your temporary access has expired

Hello, the temporary access you requested on this wiki has expired. Just to let you know that If you want it back, feel free to make a local announcement and open a new request on stewards' permission request page on Meta-Wiki later. Moreover, if you think the community is big enough to elect a permanent administrator, you can place a local request here for a permanent adminship, so stewards can grant you the permanent access. Please ask me or any other steward if you have any questions. Thank you! --MF-Warburg (talk) 21:54, 14 Ноябрь (Жетинин айы) 2013 (UTC)

Article request: Kirghiz film Pure Coolness

Hi, Chorobek! Are you interested in starting an article on the Kirghiz film en:Pure Coolness?

Thanks WhisperToMe (talk) 10:25, 17 апрель 2014 (UTC)

Сураныч, калыпты оңдоп бериңизчи?

https://ky.wikipedia.org/wiki/Калып:Футбол_машыктыруучулары

Бул калыпта «Ливерпуль» ФК машыктыруучулары дегендин ордуна Машыктыруучулар «Ливерпуль» ФК болуп жатат. Мен аракет кылып көрдүм, бирок оңдой албай жатам. Сиздин оңдооруңузга ишенем. --Колдонуучу:Askar Nazyrov 17:26, 7 июнь 2014 (UTC)

MediaWiki talk:Licenses

All ok then? Nemo bis (talk) 12:46, 2 июль 2014 (UTC)

Salam brat

I am from Afghanistan and I love Kyrgyz language but I understand Kyrgyz language not good , nu brat ya khochu shtoby khorosho znat Kyrgyzski yazyk, moi lobimoi yazyk ito Kyrgyzski yazyk, I love Kyrgyz language and The merciful Kyrgyz people. ya khochu vedit odin raz v soyo zhiznii Bishkika. You can edit this page[1] about Kyrgyz people of Afghanistan, I will help you. Mohamamd Ibrahim Baloch from Afghanistan

Ibrahim khashrowdi (talk) 00:09, 22 Август (Баш оона) 2014 (UTC)

Maksat

Hi! Please have a look at my comment at Maksat's talk page which he reverted without further notice and without unblocking the account. Could you please ensure that he will understand his mistake? Thank you! DerHexer (talk) 23:06, 13 Ноябрь (Жетинин айы) 2014 (UTC)

Мукагали Макатаев

Саламатсызбы. Маган бул макаланы кыргыз тилиниң эрежелерине туура келтүрүп жазууга жардам көрсөтөсыз ба? Урматпен Esetok (talk) 18:43, 20 февраль 2015 (UTC)

Удаление статей

Здравствуйте, Вы как админ можете удалить статьи в категории для удаления.--Sibom (talk) 04:54, 21 февраль 2015 (UTC)

Калып:Link KM

Hi. Can you please delete Калып:Link KM the same way you deleted Link ТМ so that we finish this task? Thanks, Magioladitis (talk) 22:46, 3 Май (Бугу) 2015 (UTC)

Thanks. I just noticd there is Калып:Link ТТ too. -- Magioladitis (talk) 08:20, 4 Май (Бугу) 2015 (UTC)

Your temporary access is going to expire soon

Hello, you were granted temporary adminship in this wiki which is going to expire in a few days. Just to let you know that if you want to continue as an administrator here, you need to request an extension on stewards' permission request page on Meta-Wiki. Usually you only have to make a local announcement on your local village pump or request for adminship page, and if there are no objections after no less than three days, your request will be fulfilled. Additionally, if you think the community is big enough to elect a permanent administrator, you can place a local request here for a permanent adminship, so stewards can grant you the permanent access. Please ask me or any other steward if you have any questions. Thank you! Ajraddatz (talk) 04:58, 2 июнь 2015 (UTC)

Please delete

Колдонуучу:Danyalov spam links--Musamies ([[Калып:Ns:колдонуучу баарлашуу:Musamies|баарлашуу]]) 16:27, 28 Октябрь (Тогуздун айы) 2015 (UTC)

Вьетнам тууралуу макала ачканга болбойбу?эмнеге?

Саламатсызбы .... Вьетнам тууралуу макала ачайын дегем .ачуу учун аракет кылдым .бирок мурда сиз тарабынан очурулгон деп эскертуу берип жатат.эмнеге Вьетнам тууралуу макала ачканга болбойт?эмнеге очурулгон ?мумкун болсо тушундуруп бересинерби! (баарлашуу} 10:04, 4 январь 2016 (UTC)

Макала орус тилинен көчүрүлүп, бирок которулбай калган экен. Вьетнам макаласын кайрадан ачсаңыз болот. Ийгилик! --Chorobek 14:20, 4 январь 2016 (UTC)

Куймалар

Меня спросили как это перевести на русский или английский, но я не знаю. Можете нам помочь? --Daniel Mietchen ([[Калып:Ns:колдонуучу баарлашуу:Daniel Mietchen|баарлашуу]]) 01:06, 15 январь 2016 (UTC)

Здравствуйте, куйма - это приток реки. В будущем переводы многих кыргызских слов можете сами найти здесь. Там также есть английский-кыргызский словарь. --Chorobek 16:32, 15 январь 2016 (UTC)

Спасибо, но здесь речь идет про металлургии. Оказывается, что Куймалар связано с Легирлөө, но они не одинаковые. Этот словарь интересный, но в данном случае не помог. --Daniel Mietchen ([[Калып:Ns:колдонуучу баарлашуу:Daniel Mietchen|баарлашуу]]) 03:49, 23 февраль 2016 (UTC)

Interwiki на заглавной

Приветствую! Не могли бы Вы добавить в interwiki заглавной страницы киргизской Википедии разделы на каракалпакском и таджикском языках? Код каракалпакской Википедии - kaa, код таджикской Википедии - tg. Заранее благодарю. --Farsizabon ([[Калып:Ns:колдонуучу баарлашуу:Farsizabon|баарлашуу]]) 16:28, 11 Май (Бугу) 2016 (UTC)

Кыл кыяк торо сап ыр

Добрый день. Вандализм образовался. Мастер теней, 07:46, 18 Май (Бугу) 2016 (UTC)

Калыптардагы катачылыктар ж.б о.с

Саламатсызбы Чоробек мырза {{Музыкант}} - калыпта. Туулган күнү деген катачылыктар бар экен. Ошону (туулган датасы же төрөлгөн датасы) кылып өзгөртүп коюууңузду өтүнөт элем. Жана ошондой эле калыптырда өтө көп катачылыктар байкалып жатат. Сиз ошончо катачылыктарга карабай калыптарга бөгөттөөлөрдү коюупсуз. Мен сизден суранат элем, калып 100% пайыз иштөөдөн өтмөйүнчө бөгөтөөлөрдү койбосоңуз.Дагы айта кетчү нерсе Кыргыздар макаласын өчүрүүгө сунуштапсыз. Бирок өчүрүүгө орчундуу деле себеп жок деп ойлойм. Жөн гана макаланы кайра иштеп чыгууну сунуштайт элем. --Абдырашит Сатылганов (баарлашуу) 18:08, 5 июнь 2016 (UTC) ALI 18:09, 5 июнь 2016 (UTC)

Месяц Азии

Здравствуйте, прошу прощения за то, что пишу не на кыргызском! Я один из организаторов конкурса meta:Wikipedia_Asian_Month Месяц Азии, приглашаю Кыргызскую Википедию присоединиться! Это многоязычный конкурс по написанию статей об Азии, самый крупный из азиатских и один из крупнейших в проектах Фонда Викимедиа. Месяц Азии проходит с 1 по 30 ноября.

Чтобы кыргызский раздел тоже участвовал в Месяце Азии, нужно сделать три вещи:

1. Перевести и разместить страницу конкурса (образец на английском, образец на русском)
2. Перевести уведомление (Central Notice), которое будет показываться в вашем проекте (здесь)
   1. Сделав пункты 1 и 2, отметьте это здесь
3. Найти жюри (3—5 участников, которые будут определять, соответствуют ли статьи требованиям).

Всем участникам, написавшим четыре зачтённые статьи, будет выслана открытка из одной из следующих стран: Китайская народная республика (Китай), Тайвань (Китайская Республика), Гонконг, Филиппины, Япония, Южная Корея, Индия и Бангладеш.

Если у вас есть вопросы, пишите их на моей странице обсуждения. Ле Лой (talk) 03:52، 28 Октябр 2016 (UTC)

About Чагылган.

Hello

Sorry to write in english, I do not speak Kirghiz (nor do I have cyrillic fonts on my computer). Only french and a few english.

I would like to edit the article Чагылган, but it is protected since 2012. (I would like to check the categories, remove the interwiki links made useless by wikidata, maybe change some links.) Could you unprotect it for me (or give me some status to override the protection)? I am a 10-years old sysop and bureaucrat on fr:wp, filemover on commons and autoreview on wp:de (you can check here).

Best Regards --Chaoborus (баарлашуу) 01:20, 20 июнь 2017 (UTC)

It's unprotected. --Chorobek (баарлашуу) 10:54, 20 июнь 2017 (UTC)

Thank you. --Chaoborus (баарлашуу) 13:56, 20 июнь 2017 (UTC)

Как работает ChoRusBot

Добрый день!

Мне любопытно: что именно делает ChoRusBot? Например здесь. --Амир Э. Аарони (баарлашуу) 13:17, 31 июль 2017 (UTC)

Привет, Амир! ChoRusBot - в основном массово добавляет статьи, устраняет орфографические ошибки. Касательно примера, сейчас мы переводим статьи, собираем все вместе и добавляем с помощью бота, т.к. это экономить нам много времени. --Chorobek (баарлашуу) 04:33, 1 Август (Баш оона) 2017 (UTC)

Удаление

Здравствуйте! Расскажите, пожалуйста о причине удаления статьи Жейсон Смарт. Спасибо! Politobzor (баарлашуу) 07:56, 11 Август (Баш оона) 2017 (UTC)

Здравствуйте,

Содержание статьи - компьютерный перевод, изобилующий орфографическими и грамматическими ошибками. --Chorobek (баарлашуу) 17:25, 11 Август (Баш оона) 2017 (UTC)

Спасибо. Если я помещу эту статью в черновики/песочницу/инкубатор, я могу попросить Вас исправить орфографию и грамматику?Politobzor (баарлашуу) 11:16, 14 Август (Баш оона) 2017 (UTC)

Извините, но легче будет по новой написать статью, чем пытаться ее выправить. С уважением, --Chorobek (баарлашуу) 11:03, 15 Август (Баш оона) 2017 (UTC)

Заливка рек России

Здравствуйте. Смотрю раздел идёт по проторенному ошибочному пути. Заливка, которой Вы занимаетесь, содержит массу ошибок по причине крайней устарелости данных (более полувека). См. ru:ПРО:ВОГВР. За 6 лет русский раздел так и не смог обновить всё залитое. На Вашем месте я бы заливал только те объекты, которые уже проверили в Рувики, а это 80% заливки. Как минимум следует обновить названия рек по официальным современным реестрам РФ. Мастер теней, 23:03, 10 Октябрь (Тогуздун айы) 2017 (UTC)

При заливке образовалось свыше 150 статей-дубликатов. Прошу выслать почту или добавиться в skype, скину список. Мастер теней, 23:25, 25 Октябрь (Тогуздун айы) 2017 (UTC)

Kairat Zamirbekov, Кадыров, Элдос, Maksat: в списке набралось более 700 дубликатов. К примеру: Аксас и Аксас дарыясы. Коллеги, прошу разобрать ситуацию, пока не пришлось подчищать дубли ещё и на Викиданных. Мастер теней (баарлашуу) 05:10, 28 Октябрь (Тогуздун айы) 2017 (UTC)

Колдонуучу:Chorobek/список дубликатов рек: список от участника Vort. Мастер теней (баарлашуу) 05:20, 28 Октябрь (Тогуздун айы) 2017 (UTC)

Здравствуйте, Мастер теней. Спасибо за инфо! Удалим. --Chorobek (баарлашуу) 06:20, 31 Октябрь (Тогуздун айы) 2017 (UTC)

Vort обновил список, там ещё третий ряд дубликатов оказался. Мастер теней (баарлашуу) 04:42, 3 Ноябрь (Жетинин айы) 2017 (UTC)

• Здравствуйте. Безымянный приток Малой Хэяхи — данный гидроним это ошибка ГВР, объект безымянен. Вероятно лучше удалить вслед за Рувики. Мастер теней (баарлашуу) 00:29, 23 январь 2019 (UTC)

Калып:Мечит

Саламатсызбы Чоробек Мырза! Мен жаны калып жасадым эле, бирок маалымат жашыгы мен каалагандай болбой жатат. Карап коесузбу?! Макаладагы корунушу томонкудой болуп жатат - Султан Акмат мечити.

Подправил шаблон и статью. Мастер теней, 14:07, 11 Октябрь (Тогуздун айы) 2017 (UTC)

about User:Uli1221

Hello

It looks like Колдонуучу:Uli1221 only came on ky:wp because he has been blocked on ru:wp, as you can see here.

Maybe it would be a good idea to block him (or her) also on ky:wp.

Best regards --Chaoborus (баарлашуу) 13:59, 23 Октябрь (Тогуздун айы) 2017 (UTC)

Тасма Аватар

Здравствуйте. Посмотрите пожалуйста статьи Аватар (тасма) и Аватар (тасма 2009). Возможно вы их сможете объединить? --Movses (баарлашуу) 04:13, 7 Ноябрь (Жетинин айы) 2017 (UTC)

Ох, не заметил, что в кыргызском разделе 94 статьи на объединение. Тогда снимаю свою просьбу, так как статья про Аватар ничем не лучше и не хуже, тех что уже находятся в категории на объединение :-) Movses (баарлашуу) 09:56, 7 Ноябрь (Жетинин айы) 2017 (UTC)

Movses: Здравствуйте! Как вы узнали что статьи для объединения - 94?)) Если вас не затруднит, можете дать полный список, чтобы я мог их объединить? С уважением --Kairat Zamirbekov (баарлашуу) 04:42, 8 Ноябрь (Жетинин айы) 2017 (UTC)

Кайрат, я смотрел сюда > Категория:Уикипедия:Көчүрүлө турган макалалар. --Movses (баарлашуу) 04:53, 8 Ноябрь (Жетинин айы) 2017 (UTC)

Москва же Мөскөө

Саламатсызбы Чоробек байке . Макалалардын атын которууга негиз бар бул тил маселеси болуп жатат. Кыргыз тили тазаланып жатат туурабы , терминдер кыргызчаланып жатат , эски сөздөр эстелип жазып жатат, ушундай кетелиби же токтотолубу? Жапан деп жазалыбы ? Манаста жапан дейт японияны же япония деп кала берсинби? Ооган деп жазалыбы Манаста ушундай жазылган же Афган деп калтыралыбы? Кийинки чыккан ат. Буупарасбы же Буддистпи ? Арапбы же Арабпы? Жана толтура башка мисалдар... мурунку залкар ырчы сынчы манасчыларыбызды түшүнө билелиби ? Же аларды түшүнүү кажети жокпу? Кылымдар бою өзгөрбөгөн тилде сүйлөйлубү ? Же жаңы кыргыз тилине өтөлүбү? Мен сиздин жообугузга кызыгат элем .. Чоробек байке сиз билесиз кыргыз тилинде сингармонизм мыйзамы иштейт ушу сингармонизм кыргыз тилинин өзөгү билесиз өзгөртпөй кармап турган тарбия берген бул сингармонизм туурабы? Казактарда башталыш сингармонизм иштейт а о у ы бир сөздө ө ү э и бир сөздө кетет . А бизде ошого кошо терең сингармонизм иштейт Мисал нак сөздөрдө а дан кийин ы кетет балык салык ыраак кылым акыл ж.б. а,а а,ы ы,а , анткени билесиз а менен ы нын айрымасы а ны айтып туруп жаакты жапса ы болуп калат , ушундай эле мисалдар бул тамгаларга дагы бар о жана у , е жана и , ө жана ү . Өзүнүн сулуулугу бар Сингармонизм өзгөрүүдөн сактайт аалымдар далилдеген түркөй элдердин тилдери өтө акырын өзгөрөт . Бирок сингармонизм иштебей калгандары дагы бар булар түрк өзбек уйгур тилдери, түрктөр кандай накта сөздөрдү издеп кээгезде жазап койушат . көп сингармонизмге шайкеш келбеген сөздөр толгон үчүн накта сөздөр дагы бурулуп калган мисал уйгурча қыйнима кыйнаба кыргызчасы сөзү бизге айтуу кыйын аларга көнүмүш . Кыргыз тили кыргыз бабаларыбыз жат тыбыштардан качып келген кылымдар бою сиңирбей келген орустардын бийлиги келгенге чейин мисал фикир татарча пикир кыргызча, шахар фарсча(парсча) шаар кыргызча ,фариштаха фарсча(парсча) периште кыргызча, харам арабча(арапча) арам кыргызча . Жана кыргыз тилинде г р үнүнөн баштап сөз айтылбайт болчу анткени тилдин ички мыйзамы ага жол бербейт болчу азыр болсо география жана башка сөздөр бар . География деген сөздү карасак кыргыз тилинде бир үндүүдөн кийин башка үндүү турбайт ео деген жери , арткы а ы о у жана астынкы е и ө ү үндүүлөр бир сөздө аралашкан , ф тыбышы 19 кылымда эле жок болчу аны алмаштырышчу, г тамгасынан сөз башталбайт кыргыз тилинде, ошондо бир эле сөз менен кыргыз тилинин беш мыйзамы бузулуп жатат ,бул кыргыз тилинин коргонуу куралдары жоголду деген сөз башка тилге моюнун ачып берүү деген сөз, анткени кыргыз сөзү ушу мисалда география башка тилди жакшы айтууга өбөлгө түзүп берип жатат . Wикипедияга ушу макалаларды жазуу максаты кайсы? Кыргыз тилин өнүктүрүү жайылтуу туурабы? Эми өзүңүз ойлонуп көрүңүз ушу каталарды өзүбүз жазып жатабыз,.Өзүңүз билесиз Москва шаарын кайсы тилде кандай айтылаарын москва орусча Moskow англисче Мәскеү казакча анан кыргызча Москва болобу? А кыргыздар андай айтчу эмес маскөө деп айтчу бир мыйзам чыкканга чейин Бул мыйзамда бүт орус тилден келген сөздөр орус тилинин мыйзамы менен жазылыш керек деп таңуулашкан 1930 жылдардан баштап ага чейин андай таңуулоо жок болчу бул эмнеге өйдөдө айткандай орус сөздөрүн айтуу билүү жана жергиликтүү элдердин тилинин коргонуусун жоготуу тилге кедергисин тийгизүү убалын көрүп жатабыз кыргыз тили жакшы өнүкпөйтат кыргызча сүйлөгөн илим аалымдарыбыз жокко эсе . Сиз айткан Кыргызстан энциклопедиясы ошо мыйзам менен иштеген , алар чоң жумуш жазашкан аларга алкыш бирок алар совет мезгилинде жашаганда кээ бирлери эски атоолорун билгенда ошо кезде алар эгемендик алса алар ушу сөздөрду ушундай калтырмак беле? Биз эгемендүү кыргызстанда жашап биз эмне кылабыз??? Терең Урматоо менен Жообуңузду күтөм--Beka777Z (talk) 23:16, 19 ноября 2017 (UTC)

Renamings

Hello

I just let a message to Beka777Z. Do you thing I am right? I am not sure he (or she) can read english. Will he (or she) understand it?

Best regards --Chaoborus (баарлашуу) 17:25, 13 Декабрь (Бештин айы) 2017 (UTC)

Нью-Йорк

Hello!

Could you unprotect this article for me to fix and add links? It is protected since 2012 by Maksat, but this user is no more active since may 2015.

Best Regards --Chaoborus (баарлашуу) 13:17, 10 январь 2018 (UTC)

Hello, Chaoborus!

Thank you for your countribution! --Chorobek (баарлашуу) 03:02, 16 январь 2018 (UTC)

But did you unprotect it? I can not edit it yet. --Chaoborus (баарлашуу) 06:27, 16 январь 2018 (UTC)

pls, try it again. --Chorobek (баарлашуу) 11:36, 16 январь 2018 (UTC)

Share your experience and feedback as a Wikimedian in this global survey

Hello! The Wikimedia Foundation is asking for your feedback in a survey. We want to know how well we are supporting your work on and off wiki, and how we can change or improve things in the future. The opinions you share will directly affect the current and future work of the Wikimedia Foundation. You have been randomly selected to take this survey as we would like to hear from your Wikimedia community. The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes.

Take the survey now!

You can find more information about this survey on the project page and see how your feedback helps the Wikimedia Foundation support editors like you. This survey is hosted by a third-party service and governed by this privacy statement (in English). Please visit our frequently asked questions page to find more information about this survey. If you need additional help, or if you wish to opt-out of future communications about this survey, send an email through the EmailUser feature to WMF Surveys to remove you from the list.

Thank you!

WMF Surveys, 18:19, 29 март 2018 (UTC)

Челпек (айыл)

Hi!

Sorry not to write kirghize.

Could you un-protect this article? I would do some fix in it.

Best Regards

--Chaoborus (баарлашуу) 10:40, 30 март 2018 (UTC)

Reminder: Share your feedback in this Wikimedia survey

Every response for this survey can help the Wikimedia Foundation improve your experience on the Wikimedia projects. So far, we have heard from just 29% of Wikimedia contributors. The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes to be completed. Take the survey now.

If you have already taken the survey, we are sorry you've received this reminder. We have design the survey to make it impossible to identify which users have taken the survey, so we have to send reminders to everyone. If you wish to opt-out of the next reminder or any other survey, send an email through EmailUser feature to WMF Surveys. You can also send any questions you have to this user email. Learn more about this survey on the project page. This survey is hosted by a third-party service and governed by this Wikimedia Foundation privacy statement. Thanks!

WMF Surveys, 01:18, 13 апрель 2018 (UTC)

Your feedback matters: Final reminder to take the global Wikimedia survey

Hello! This is a final reminder that the Wikimedia Foundation survey will close on 23 April, 2018 (07:00 UTC). The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes. Take the survey now.

If you already took the survey - thank you! We will not bother you again. We have designed the survey to make it impossible to identify which users have taken the survey, so we have to send reminders to everyone. To opt-out of future surveys, send an email through EmailUser feature to WMF Surveys. You can also send any questions you have to this user email. Learn more about this survey on the project page. This survey is hosted by a third-party service and governed by this Wikimedia Foundation privacy statement.

WMF Surveys, 00:27, 20 апрель 2018 (UTC)

Infoboxes with Wikidata

Hi Chorobek!

Did you read this message?

The idea is to create very simple infoboxes which use wikidata. For instance (in french-speaking wikipedia), the wikicode {{Infobox Biographie2}} create this kind of infobox: fr:Béatrice Vernaudon-Coppenrath. With a picture: fr:Albert Ducrocq (wikicode here). Most of the content come from wikidata (d:Q2831133).

Examples.

It could be usefull here in ky:wp, to put on stubs like Кук Жеймс. I think it could actually improve them. Do you think it is a good idea ?

If you think it is, there is some wikimedians who are ready to discuss it at wikimania (in july in Cape Town) and after at the WikiTech Storm in november.

Of course they cannot do anything without the kyrgyz-speaking community's agreement and your help. At least, the templates and the names or the properties on wikidata have to be translated to kyrgyz language.

Feel free to say what you think of this project.

Best Regards --Chaoborus (баарлашуу) 06:29, 22 Май (Бугу) 2018 (UTC)

commons.wikimedia.org сайтына эмес, ky.wikipedia.org сайтына сүрөт кошуу

Кантип жүктөсөм болот? --ImeNtrav (баарлашуу) 10:24, 29 июнь 2018 (UTC)

Аттардын жазылышы тууралуу

Көрсө орус уикипедиясы адамдардын аттарын кагаз энциклопедия жана телефон справочнигине окшотуп жазышат экен. Уикипедия электрондук болгон үчүн кагаз энциклопедия же телефон справочнигине окшотпой эле жаза берсек боло берет тура, англисче Уикипедиядай кылып.

ru:Английское_имя#Порядок_использования

https://ux.stackexchange.com/questions/36088/which-is-easier-to-use-list-of-people-sorted-by-firstname-lastname-or-lastname --ImeNtrav (баарлашуу) 12:05, 29 июнь 2018 (UTC)

Жети ата

Добрый день! Можете добавить в статья названия жети ата? Как тут: ru:Жети_ата#Термины--Kaiyr (баарлашуу) 05:08, 5 июль 2018 (UTC)

Удаление страницы с оскорблениями

Прошу вас удалить страничку с оскорблениями https://ky.wikipedia.org/wiki/Колдонуучу:Воевода Заранее огромное спасибо.

Kyrgyz Wiktionary

Someone has been adding hundreds of new entries to the Kyrgyz Wiktionary (which currently has no active registered users who read Kyrgyz). Could you please look through some of the latest entries and see if they appear to be correct — or at least "good enough" to keep? (Sorry for the English. I don't know Kyrgyz or Russian.) - dcljr (баарлашуу) 07:40, 12 февраль 2019 (UTC)

Note that these pages are being discussed at m:Steward requests/Miscellaneous#Recent activity in kywiktionary. - dcljr (баарлашуу) 07:59, 12 февраль 2019 (UTC)

As pointed out at m:Steward requests/Miscellaneous#Recent activity in kywiktionary, the pages I was just discussing have been deleted by a steward. - dcljr (баарлашуу) 21:53, 12 февраль 2019 (UTC)

The Kyrgyz Wiktionary is being discussed again at m:Steward requests/Miscellaneous#kywiktionary revisited, and I think the discussion would benefit from the views of a native Kyrgyz speaker (and admin). Would you like to comment there? Also, it would be great if the Kyrgyz Wiktionary could get a local administrator. Are you interested? - dcljr (баарлашуу) 00:07, 26 март 2019 (UTC)

Community Insights Survey

Share your experience in this survey

Hi Chorobek,

The Wikimedia Foundation is asking for your feedback in a survey about your experience with Википедия and Wikimedia. The purpose of this survey is to learn how well the Foundation is supporting your work on wiki and how we can change or improve things in the future. The opinions you share will directly affect the current and future work of the Wikimedia Foundation.

Please take 15 to 25 minutes to give your feedback through this survey. It is available in various languages.

This survey is hosted by a third-party and governed by this privacy statement (in English).

Find more information about this project. Email us if you have any questions, or if you don't want to receive future messages about taking this survey.

Sincerely,

RMaung (WMF) 14:18, 6 Сентябрь (Аяк оона) 2019 (UTC)

Sergey Nikitin

Hi, could you help me translate this name - Сергей Петрович Никитин to Kyrgyz language? From Polish Wikipedia with love, Chris-dlc (баарлашуу) 16:14, 7 Сентябрь (Аяк оона) 2019 (UTC)

Reminder: Community Insights Survey

Share your experience in this survey

Hi Chorobek,

A couple of weeks ago, we invited you to take the Community Insights Survey. It is the Wikimedia Foundation’s annual survey of our global communities. We want to learn how well we support your work on wiki. We are 10% towards our goal for participation. If you have not already taken the survey, you can help us reach our goal! Your voice matters to us.

Please take 15 to 25 minutes to give your feedback through this survey. It is available in various languages.

This survey is hosted by a third-party and governed by this privacy statement (in English).

Find more information about this project. Email us if you have any questions, or if you don't want to receive future messages about taking this survey.

Sincerely,

RMaung (WMF) 15:05, 20 Сентябрь (Аяк оона) 2019 (UTC)

Reminder: Community Insights Survey

Share your experience in this survey

Hi Chorobek,

There are only a few weeks left to take the Community Insights Survey! We are 30% towards our goal for participation. If you have not already taken the survey, you can help us reach our goal! With this poll, the Wikimedia Foundation gathers feedback on how well we support your work on wiki. It only takes 15-25 minutes to complete, and it has a direct impact on the support we provide.

Please take 15 to 25 minutes to give your feedback through this survey. It is available in various languages.

This survey is hosted by a third-party and governed by this privacy statement (in English).

Find more information about this project. Email us if you have any questions, or if you don't want to receive future messages about taking this survey.

Sincerely,

RMaung (WMF) 18:57, 3 Октябрь (Тогуздун айы) 2019 (UTC)

Кыргызстан

Бул макаланы коргоо. 95.58.92.234 06:20, 14 Ноябрь (Жетинин айы) 2019 (UTC)

Toyota

@Chorobek Hello, can you please create an article for Toyota on Kyrgyz Wikipedia since this article is missing about this well-known car manufacturer. I would really want to create it but I know a little the Kyrgyz language so I asked a person which I found on the articles that has been created for car manufacturers. You can create it with short content if you want. ARDITGILA (баарлашуу) 13:54, 1 Декабрь (Бештин айы) 2022 (UTC)

Invitation to Rejoin the Healthcare Translation Task Force

You have been a medical translators within Wikipedia. We have recently relaunched our efforts and invite you to join the new process. Let me know if you have questions. Best Doc James (talk · contribs · email) 12:34, 2 August 2023 (UTC)

Булактардын жоктугу

Саламатсызбы. "Аскат Жетиген Уулу", "Элсөздүк", "Асямов Александр Георгиевич" макалаңыздарда бир да булак жок. Википедиянын негизги принциптерине ылайык ар макала ишенимдүү булактар менен коштолушу керек. Макала булактар менен толукталбаса — аны өчүрүүгө аргасыз болом. Макаланы шашпай жеткире иштеп чыгуу үчүн аны өз мейкиндигиңизге (Колдонуучу:Chorobek/...) көчүрсөңүз болот. Bosogo (баарлашуу) 15:29, 6 май 2024 (UTC)

Саламатсызбы,

Бул анын өзү жазып берген автобиографиясы. Chorobek (баарлашуу) 15:58, 6 май 2024 (UTC)

Википедия булактардын негизинде жазылат. Bosogo (баарлашуу) 16:04, 11 май 2024 (UTC)

Автобиографисы эч жакка чыга элек кишилерди анда эч жакка кошпош керекпи?

Мен Википедия үчүн өзүм атайын маалымат чогулта албаймынбы?

Википедия дайым эле экинчи булак болушу шарт эмес.

Же биринчи барып аны Лимного чыгарып келейинби? :)

Жакшылап тактап көрсөңүз, кайсы учурда маалыматтын булагына сөзсүз шилтеме берилиши керек экенин.

Бул жерде жүздөгөн кишинин таржымалы ошондой жазылган. Мен эле эмес, башка кишилер дагы ошентип жазышат.

Жаза алгандар. Chorobek (баарлашуу) 07:49, 13 май 2024 (UTC)

"Колдонуучунун_баарлашуулары:Bosogo#Жок_кылып,_кыруу_б-ча" барагында жооп берилди. Bosogo (баарлашуу) 07:20, 18 май 2024 (UTC)

Translation request

Hello, Chorobek.

Can you translate and upload the article ru:Шемахинская астрофизическая обсерватория in Kyrgyz Wikipedia?

Can you also translate and upload the article ru:Дэни Родрик in Kyrgyz Wikipedia?

Kindest regards, Moroike (баарлашуу) 15:19, 15 декабрь 2024 (UTC)